Les 100 mots les plus utiles en russe

Le russe est la langue slave la plus parlée : environ 150 millions de personnes l'ont pour langue maternelle, et bien plus le comprennent, de l'Europe de l'Est à l'Asie centrale. Il s'écrit en alphabet cyrillique, ce qui impressionne au début, mais cet alphabet s'apprend en quelques jours. Ces 100 mots sont une première base pour saluer, compter et parler de ton quotidien.

Comment utiliser cette liste

Chaque mot est donné en transcription latine, suivie de son écriture en cyrillique. Retiens d'abord le son, puis lis le cyrillique à côté : c'est une bonne façon d'apprendre l'alphabet en même temps. Apprends-en 10 par jour avec la répétition espacée.

🎯 Teste-toi : touche une carte pour la retourner

Encore 2 025 cartes à réviser dans le deck gratuit →

La liste des 100 mots

Salutations15 mots

#	Russe	Français
1	privet (привет)	salut
2	zdravstvuyte (здравствуйте)	bonjour (poli)
3	zdravstvuy (здравствуй)	bonjour (familier)
4	dobroye utro (доброе утро)	bonjour (le matin)
5	dobryy den (добрый день)	bonjour (la journée)
6	dobryy vecher (добрый вечер)	bonsoir
7	spokoynoy nochi (спокойной ночи)	bonne nuit
8	do svidaniya (до свидания)	au revoir
9	poka (пока)	salut / à plus
10	do skorogo (до скорого)	à bientôt
11	do zavtra (до завтра)	à demain
12	do vstrechi (до встречи)	à la prochaine
13	uvidimsya (увидимся)	on se voit / à plus tard
14	spasibo (спасибо)	merci
15	bolshoye spasibo (большое спасибо)	merci beaucoup

Questions8 mots

#	Russe	Français
16	chto? (что?)	quoi ?
17	kto? (кто?)	qui ?
18	gde? (где?)	où ?
19	kuda? (куда?)	où ? (direction)
20	otkuda? (откуда?)	d'où ?
21	kogda? (когда?)	quand ?
22	pochemu? (почему?)	pourquoi ?
23	zachem? (зачем?)	dans quel but ?

Verbes courants20 mots

#	Russe	Français
24	byt (быть)	être
25	imet (иметь)	avoir
26	delat (делать)	faire
27	sdelat (сделать)	faire (accompli)
28	govorit (говорить)	parler / dire
29	skazat (сказать)	dire
30	idti (идти)	aller (à pied)
31	khodit (ходить)	marcher / aller (souvent)
32	yekhat (ехать)	aller (en véhicule)
33	yezdit (ездить)	voyager / aller (souvent, en véhicule)
34	prikhodit (приходить)	venir / arriver
35	ukhodit (уходить)	partir
36	videt (видеть)	voir
37	smotret (смотреть)	regarder
38	slyshat (слышать)	entendre
39	slushat (слушать)	écouter
40	znat (знать)	savoir / connaître
41	dumat (думать)	penser
42	ponimat (понимать)	comprendre
43	khotet (хотеть)	vouloir

Nombres10 mots

#	Russe	Français
44	nol (ноль)	zéro
45	odin (один)	un
46	dva (два)	deux
47	tri (три)	trois
48	chetyre (четыре)	quatre
49	pyat (пять)	cinq
50	shest (шесть)	six
51	sem (семь)	sept
52	vosem (восемь)	huit
53	devyat (девять)	neuf

Temps & jours14 mots

#	Russe	Français
54	vremya (время)	temps
55	chas (час)	heure
56	minuta (минута)	minute
57	sekunda (секунда)	seconde
58	den (день)	jour
59	noch (ночь)	nuit
60	utro (утро)	matin
61	vecher (вечер)	soir
62	polden (полдень)	midi
63	polnoch (полночь)	minuit
64	nedelya (неделя)	semaine
65	mesyats (месяц)	mois
66	god (год)	année
67	vek (век)	siècle

Famille8 mots

#	Russe	Français
68	semya (семья)	famille
69	mat (мать)	mère
70	mama (мама)	maman
71	otets (отец)	père
72	papa (папа)	papa
73	roditeli (родители)	parents
74	syn (сын)	fils
75	doch (дочь)	fille (enfant)

Nourriture10 mots

#	Russe	Français
76	yeda (еда)	nourriture
77	khleb (хлеб)	pain
78	voda (вода)	eau
79	moloko (молоко)	lait
80	maslo (масло)	beurre / huile
81	syr (сыр)	fromage
82	yaytso (яйцо)	œuf
83	myaso (мясо)	viande
84	kuritsa (курица)	poulet
85	govyadina (говядина)	bœuf (viande)

Adjectifs10 mots

#	Russe	Français
86	bolshoy (большой)	grand / gros
87	malenkiy (маленький)	petit
88	vysokiy (высокий)	haut / grand (taille)
89	nizkiy (низкий)	bas
90	dlinnyy (длинный)	long
91	korotkiy (короткий)	court
92	shirokiy (широкий)	large
93	uzkiy (узкий)	étroit
94	tolstyy (толстый)	épais / gros
95	tonkiy (тонкий)	mince / fin

Expressions5 mots

#	Russe	Français
96	ochen (очень)	très
97	nemnogo (немного)	un peu
98	mnogo (много)	beaucoup
99	malo (мало)	peu
100	tozhe (тоже)	aussi

L'alphabet cyrillique

Il compte 33 lettres. Certaines ressemblent aux nôtres et se lisent pareil (А, К, М, О, Т), d'autres trompent : В se lit « v », Н « n », Р « r » et С « s ». Les autres, comme Ж (« j ») ou Ш (« ch »), sont nouvelles mais régulières.

Quelques pièges à connaître

Pas d'articles. Ni « le » ni « un » : kot veut dire « un chat » ou « le chat ».
Les cas. La fin des mots change selon leur rôle dans la phrase (six cas). Au début, apprends les mots tels quels, la grammaire viendra ensuite.
« Vy » pour vouvoyer. ty est le tutoiement, vy le vouvoiement : c'est pour cela qu'il existe zdravstvuy et zdravstvuyte.

La prononciation en bref

l'accent tonique peut tomber sur n'importe quelle syllabe, et il faut l'apprendre avec le mot ;
un o sans accent se dit presque « a » : moloko (le lait) se dit « malako » ;
le ы est un « i » prononcé la langue tirée en arrière, sans équivalent en français ;
le ь (signe mou) ne se prononce pas, mais adoucit la consonne qui le précède.

Et après ces 100 mots ?

Continue avec la ville, les transports, la nourriture ou les émotions : le deck russe d'Any'Learn, l'un des plus complets du site, range tout ce vocabulaire par thème. Si les flashcards sont nouvelles pour toi, lis d'abord comment apprendre avec des flashcards.